Gravar-mail: Frankenstein e o «efeito Mary Shelley» num episódio de Ficheiros secretos, de moderno a pós-moderno