Publication
Sistema integrado de suporte à edição eletrónica de forais medievais portugueses e de desenvolvimento de um glossário
| Summary: | As humanidades digitais têm emergido na última década como um campo de investigação interdisciplinar, que integra tecnologia e métodos computacionais na pesquisa, preservação e partilha de fontes textuais. O projeto iForal visa o estudo histórico-linguístico das cartas de foral outorgadas pelo poder régio até 1279, assim como os seus testemunhos latinos e vernaculares produzidos até ao final do século XV. A presente dissertação propõe-se a desenvolver um sistema de informação que suporte o projeto iForal. O sistema oferece uma interface intuitiva que permite aos investigadores de humanidades digitais editar e anotar textos de forma colaborativa, promovendo a produção de edições críticas, com de acordo com critérios validados do ponto de vista científico. Além disso, esta incorpora ferramentas de visualização que possibilitam uma análise detalhada das variantes textuais e a comparação entre diferentes tipos de edição por parte dos leitores. O sistema também integra um mecanismo para a construção e expansão de um glossário, permitindo a categorização e definição de termos específicos registados nos textos editados. Ao longo da dissertação são abordados aspetos técnicos, como escalabilidade, segurança e flexibilidade da plataforma, assim como a metodologia de desenvolvimento de software e seleção de tecnologias. Testes realizados demonstraram a eficácia e eficiência da plataforma na edição crítica e construção de glossários. Este trabalho representa uma contribuição para o campo das humanidades digitais, apresentando uma solução inovadora em comparação com outras plataformas existentes. |
|---|---|
| Main Authors: | Sousa, José Vasco Carvalho de |
| Subject: | Edição crítica Forais medievais portugueses Glossário interativo Humanidades digitais Text encoding iniciative (TEI) |
| Year: | 2023 |
| Country: | Portugal |
| Document type: | master thesis |
| Access type: | open access |
| Associated institution: | Universidade de Aveiro |
| Language: | Portuguese |
| Origin: | RIA - Repositório Institucional da Universidade de Aveiro |
| Summary: | As humanidades digitais têm emergido na última década como um campo de investigação interdisciplinar, que integra tecnologia e métodos computacionais na pesquisa, preservação e partilha de fontes textuais. O projeto iForal visa o estudo histórico-linguístico das cartas de foral outorgadas pelo poder régio até 1279, assim como os seus testemunhos latinos e vernaculares produzidos até ao final do século XV. A presente dissertação propõe-se a desenvolver um sistema de informação que suporte o projeto iForal. O sistema oferece uma interface intuitiva que permite aos investigadores de humanidades digitais editar e anotar textos de forma colaborativa, promovendo a produção de edições críticas, com de acordo com critérios validados do ponto de vista científico. Além disso, esta incorpora ferramentas de visualização que possibilitam uma análise detalhada das variantes textuais e a comparação entre diferentes tipos de edição por parte dos leitores. O sistema também integra um mecanismo para a construção e expansão de um glossário, permitindo a categorização e definição de termos específicos registados nos textos editados. Ao longo da dissertação são abordados aspetos técnicos, como escalabilidade, segurança e flexibilidade da plataforma, assim como a metodologia de desenvolvimento de software e seleção de tecnologias. Testes realizados demonstraram a eficácia e eficiência da plataforma na edição crítica e construção de glossários. Este trabalho representa uma contribuição para o campo das humanidades digitais, apresentando uma solução inovadora em comparação com outras plataformas existentes. |
|---|
Funded activities
No funded projects found.