Publicação
O vocativo no português brasileiro nos séculos XIX e XX: um estudo de mudança lingüística
| Resumo: | O presente trabalho tem por fim investigar o vocativo em construções do Português do Brasil (PB) dos séculos XIX e XX. Busca-se, descrever, justificar e analisar as condições sob as quais este sintagma se realiza nas sentenças, utilizando um quadro teórico que concilia noções da Teoria da Variação e Mudança (Weinreich, Labov e Herzog (1968) e Labov (1972, 1982, 1994)) e noções da versão de Princípios e Parâmetros da Gramática Gerativa (Tarallo & Kato (1989), Kroch (1989), Ramos (1992), Chomsky, (1995, 2005)). Uma vez que é notável a escassez de estudos sobre o vocativo, o objetivo geral desta dissertação é ampliar o conhecimento já existente sobre este tema. Nossa hipótese é que se trata de uma mudança em progresso no Português Brasileiro envolvendo as posições de colocação do vocativo na oração, a saber, [Voc + Or], [Or + Voc] e [Or + Voc + Or]. Nosso objeto de estudo é, portanto, o comportamento sintático desse sintagma na sentença. O corpus utilizado é constituído por diálogos de peças teatrais escritas por autores brasileiros nos séculos XIX e XX. A escolha desses diálogos se deve ao fato de representarem a fala das personagens. Constatamos um processo de mudança envolvendo as diferentes posições de colocação do vocativo na oração. Foi verificado que a ordem [Or + Voc] apresenta perfil ascendente, com maior índice de ocorrência na segunda metade do século XX. Esse perfil é ilustrado por uma curva em S, sendo, portanto, indicativo de mudança lingüística. Uma vez identificada a preferência por uma nova ordem, desenvolvemos evidência para a Hipótese da Proporção Constante (Kroch, 1989). A descrição da estrutura sintática em que a construção com vocativo se realiza foi feita a partir da comparação do comportamento sintático deste item com o de outros constituintes (foco, tópico e constituintes deslocados). De acordo com a nossa hipótese, o vocativo é gerado na região que Rizzi (1997) chama de periferia esquerda da sentença podendo, ainda, ser movido dentro desta região (para a categoria Foc P). |
|---|---|
| Autores principais: | Juliana Costa Moreira |
| Assunto: | Vocativo Variação lingüística Língua Portuguesa Mudanças lingüísticas Lingua portuguesa Sintaxe Língua portuguesa no Brasil Séc XIX-XX Peças teatrais brasileiras Séc XIX-XX Língua portuguesa Gramática histórica Língua portuguesa no Brasil Variação Gramática gerativa |
| Ano: | 2019 |
| País: | Brasil |
| Tipo de documento: | dissertação de mestrado |
| Tipo de acesso: | acesso aberto |
| Instituição associada: | IBICT |
| Idioma: | português |
| Origem: | Oasisbr |
| Resumo: | O presente trabalho tem por fim investigar o vocativo em construções do Português do Brasil (PB) dos séculos XIX e XX. Busca-se, descrever, justificar e analisar as condições sob as quais este sintagma se realiza nas sentenças, utilizando um quadro teórico que concilia noções da Teoria da Variação e Mudança (Weinreich, Labov e Herzog (1968) e Labov (1972, 1982, 1994)) e noções da versão de Princípios e Parâmetros da Gramática Gerativa (Tarallo & Kato (1989), Kroch (1989), Ramos (1992), Chomsky, (1995, 2005)). Uma vez que é notável a escassez de estudos sobre o vocativo, o objetivo geral desta dissertação é ampliar o conhecimento já existente sobre este tema. Nossa hipótese é que se trata de uma mudança em progresso no Português Brasileiro envolvendo as posições de colocação do vocativo na oração, a saber, [Voc + Or], [Or + Voc] e [Or + Voc + Or]. Nosso objeto de estudo é, portanto, o comportamento sintático desse sintagma na sentença. O corpus utilizado é constituído por diálogos de peças teatrais escritas por autores brasileiros nos séculos XIX e XX. A escolha desses diálogos se deve ao fato de representarem a fala das personagens. Constatamos um processo de mudança envolvendo as diferentes posições de colocação do vocativo na oração. Foi verificado que a ordem [Or + Voc] apresenta perfil ascendente, com maior índice de ocorrência na segunda metade do século XX. Esse perfil é ilustrado por uma curva em S, sendo, portanto, indicativo de mudança lingüística. Uma vez identificada a preferência por uma nova ordem, desenvolvemos evidência para a Hipótese da Proporção Constante (Kroch, 1989). A descrição da estrutura sintática em que a construção com vocativo se realiza foi feita a partir da comparação do comportamento sintático deste item com o de outros constituintes (foco, tópico e constituintes deslocados). De acordo com a nossa hipótese, o vocativo é gerado na região que Rizzi (1997) chama de periferia esquerda da sentença podendo, ainda, ser movido dentro desta região (para a categoria Foc P). |
|---|
Atividades financiadas
Não foram encontrados projetos financiados.