Publicação

Translation and validation of the Manchester Clinical Supervision Scale©: Effective clinical supervision evaluation

Ver documento

Detalhes bibliográficos
Resumo:In Portugal, we are at the beginning of clinical supervision in nursing. We carried out a research to translate and validate the Manchester Clinical Supervision Scale© (MCSS) into Portuguese language from Portugal. Thus, we can assess the clinical supervision process. We applied the methods of translation and back – translation and experts analyzed translations. MCSS and the back translation were compared by collaborative parties. An empirical study using a test – retest design was made to estimate cross-cultural relevance. Cronbach’s alpha value for the total score was 0,923 in both periods. The Portuguese version is culturally acceptable and consistent with the original.
Autores principais:Cruz, Sandra
Assunto:Clinical Supervision Manchester Clinical Supervision Scale Validation of Translation Translation
Ano:2011
País:Portugal
Tipo de documento:artigo
Tipo de acesso:acesso aberto
Instituição associada:Escola Superior de Enfermagem da Universidade do Porto
Idioma:inglês
Origem:Escola Superior de Enfermagem da Universidade do Porto
Descrição
Resumo:In Portugal, we are at the beginning of clinical supervision in nursing. We carried out a research to translate and validate the Manchester Clinical Supervision Scale© (MCSS) into Portuguese language from Portugal. Thus, we can assess the clinical supervision process. We applied the methods of translation and back – translation and experts analyzed translations. MCSS and the back translation were compared by collaborative parties. An empirical study using a test – retest design was made to estimate cross-cultural relevance. Cronbach’s alpha value for the total score was 0,923 in both periods. The Portuguese version is culturally acceptable and consistent with the original.

Atividades financiadas

Não foram encontrados projetos financiados.