Gravar-mail: Realistic multisensory virtual reality simulator for firefighter training: comparing the physiological response of trainees in real and virtual environments