Publicação

O idílio XV de Teócrito: as siracusanas ou as mulheres que celebram Adónis

Detalhes bibliográficos
Resumo:	Este trabalho consiste na tradução do Idílio XV de Teócrito, a partir do texto editado por A. S. F. Gow (Cambridge, 1952²), acompanhada de um estudo introdutório e respectivas notas de comentário.
Autores principais:	Silva, Hélio Ramos da
Assunto:	Teócrito,séc.3 a.C. - Traduções portugesas Poesia grega - História e crítica Teses de mestrado - 2011
Ano:	2011
País:	Portugal
Tipo de documento:	dissertação de mestrado
Tipo de acesso:	acesso aberto
Instituição associada:	Universidade de Lisboa
Idioma:	português
Origem:	Repositório da Universidade de Lisboa

Registos relacionados

A temática pastoral em Teócrito: os Idílios I, III, VI, VII, XI
por: Alexandre Cardoso Nunes Magalh?es
Publicado em: (2019)

A poesia de Teócrito e a projeção pastoral
por: Alexandre Cardoso Nunes Magalhães
Publicado em: (2022)

Magia erótica e arte poética no Idílio 2 de Teócrito
por: Silva, Cláudia Raquel Cravo da
Publicado em: (2008)

Metapoética pindária : comentários e análise do processo criativo em poemas e trechos epinícios escolhidos de píndaro
por: Lautenschlager, Raphael Pappa
Publicado em: (2020)

A Tradição bucólica no Apêndice Virgiliano
por: Grochocki, Marina Cavichiolo, 1994-
Publicado em: (2019)

D. Jerónimo Osório: tradutor da Ilíada?
por: Homero, 08..?-08..? a.C
Publicado em: (1991)

As Dirae: imprecação na Appendix Vergiliana: introdução, tradução e notas de comentário
por: Silva, Gabriel Alexandre Fernandes da
Publicado em: (2013)

Sobre o estilo de Demétrio: um olhar crítico sobre a Literatura Grega (tradução e estudo introdutório do tratado)
por: Gustavo Araujo de Freitas
Publicado em: (2019)

O matrimónio do Sapiens: estudo e tradução dos fragmentos do De matrimonio de Lúcio Aneu Séneca
por: Coelho, Luís Alexandre Simões Revez
Publicado em: (2011)

O mito nos fragmentos de Corina
por: Sperb, Clara Mossry
Publicado em: (2019)

O feto, o parto e a infertilidade no corpus hipocrático: estudo e antologia de textos
por: Pinto, Cheila Isabel Ferreira
Publicado em: (2015)

Verdade, contenda e poesia nos Idílios de Teócrito
por: Érico Nogueira
Publicado em: (2012)

A "gerioneida" de estesícoro adaptada e expandida por Anne Carson em Autobiography of Red
por: Rubim, Mariel Corrêa Martins, 1981-
Publicado em: (2021)

Uma tradução da Tékhne Grammatiké, de Dionísio Trácio, para o português
por: Chapanski, Gissele
Publicado em: (2020)

Deor: uma proposta de tradução do inglês antigo para o português europeu
por: Brito, Andreia
Publicado em: (2011)

Entre representação e realidade histórica : considerações sobre a configuração social da sociedade homérica
por: Neto, Félix Jácome
Publicado em: (2011)

Ovídio : spuria breuiora et fragmentaria : introdução, tradução e notas
por: Marques, Ana Sofia Silva Barata
Publicado em: (2016)

Desencontros no amor: Hero e Leandro nas Heroides de Ovídio
por: Castanho, Marina da Costa
Publicado em: (2010)

A mágica erótica de Simaeta no Idílio 2 de Teócrito
por: Torres, Milton L.
Publicado em: (2012)

A morte em Heródoto : valores universais e particularismos étnicos
por: Soares, Carmen Isabel Leal
Publicado em: (2001)

Agamémnon de Ésquilo: uma tradução
por: Moreira, José Pedro Costa
Publicado em: (2010)

Sófocles: XXV centenário do nascimento: actas de Colóquio
por: Nascimento, Aires A., 1939-
Publicado em: (2005)

Espelhos partidos : leituras e releituras da lenda heróica dos atridas
por: Corrêa, Lúcia Maria Britto
Publicado em: (2007)

Visões do feminino nos Epinícios de Píndaro
por: Silva, Cristiana Isabel Lucas
Publicado em: (2008)

Figurações poéticas da vida rural nas Geórgicas
por: Matheus Trevizam
Publicado em: (2023)

Isócrates e a legitimidade do poder de Felipe II da Macedônia no século IV a.C. : Basileus bárbaro ou Hegemón grego?
por: Felisbino, Luciane
Publicado em: (2019)

Luz e trevas no teatro de Sófocles
por: Fialho, Maria do Céu Grácio Zambujo
Publicado em: (1988)

A força da palavra no teatro de Sófocles : entre retórica e poética
por: Várzeas, Marta Isabel de Oliveira
Publicado em: (2006)

Os mimos populares e os espetáculos dramáticos no período helenístico
por: Rodrigues Junior, Fernando
Publicado em: (2016)

O conceito de ἁvάykƞ nas peças sofoclianas
por: Liz, Carlos Alberto Fernandes
Publicado em: (2016)

Demóstenes : Filípicas I e II
por: Santos, Elisabete Cação dos
Publicado em: (2010)

Fílon de Alexandria, Flaco: tradução, introdução e notas
por: Faia, Tatiana José Rodrigues
Publicado em: (2010)

Crítica literária de Homero no tratado Sobre o estilo de Demétrio
por: Gustavo Araujo de Freitas
Publicado em: (2019)

Modulações genéricas em Virgílio
por: Matheus Trevizam
Publicado em: (2023)

O prólogo na tragédia euripidiana
por: Brasete, Maria Fernanda
Publicado em: (2001)

As Argonáuticas de Apolónio de Rodes: a arquitectura de um poema helenístico
por: Carreira, Paula Cristina Ferreira da Costa
Publicado em: (2007)

O agon bucólico entre Dáfnis e Menalcas no Idílio VIII de Teócrito
por: Rodrigues Junior, Fernando
Publicado em: (2016)

Sintaxe mimética nas traduções virgilianas de Odorico Mendes
por: Vasconcellos, Paulo Sérgio de, 1959-
Publicado em: (2021)

Lamento e luto na tradução de Suplicantes de Eurípides
por: Almeida, Vanessa Silva
Publicado em: (2017)

Back across the barrier of the teeth : studies on homeric characters : the Iliad
por: Faia, Tatiana
Publicado em: (2015)

Atividades financiadas

Não foram encontrados projetos financiados.