Gravar-mail: Arquitectura de emergência. Entre o imediato e o definitivo