Gravar-mail: An explorative investigation into leveraging LLMs to predict university students' learning motivation