Email Record: Emigrantes portugueses low cost: as perspetivas de ontem e de hoje