Gravar-mail: Compreender as vidas dos outros : o desafio de um estágio clínico