Email Record: Propulsive force of upper limbs and its relationship to swim velocity in the butterfly stroke