Gravar-mail: A queima: vozes e ruídos na construção de um mito