Gravar-mail: Passagens entre o filme-ensaio e o documentário (revisões/problematizações)