Santas, pecadoras, penitentes, deusas de um mundo antigo: fadas, bruxas, rainhas, princesas; vítimas e algozes de servas do demônio a mártires e/ou vice-versa, a peregrinatio da mulher no imaginário medievo é longa e pedregosa. A persona mulier d A Demanda do Santo Graal (século XIII) reflete a ideologia clerical moralístico-didatizante do Centro-Medievo, sem, contudo, deixar de projetar caracteres provindos de sua raiz, o que as imbui de singular dualidade, de uma ambiguidade que é marca não só do medievo paradoxal concernente ao feminino, mas também de personagens concebidas entre dois mundos, dois pólos ideológicos distintos, seres ficcionais bifrontes: localizados entre as herdades de um mundo perdido e os alvores de identidades forjadas pelo patriarcado. O objetivo precípuo de nossas pesquisas é investigar de que maneira a fôrma sociocultural medieva, na qual foi moldada a obra, relaciona-se com seu substrato: as narrativas provindas da cosmovisão inerente ao imaginário céltico. Divididas entre herdades e identidades, estas personae femininas da obra de escopo são o fulcro do presente estudo. Abordamos o corpus sob uma clivagem transdisciplinar, tomando por colunas pivotais de leitura perspectivações teóricas várias, como as de Roger Sherman Loomis, Georges Duby, Michelle Perrot, Judith Bennet, Ruth Mazzo Karras, entre outros.

To Jacques Le Goff, the fundamental sources for the study of the imaginary are the artistic and the literary ones. Because of that, to understand the mental system in the centuries 12th and thirteenth related to the search for salvation, we will observe The Vision of Tnugdal, an exemplum, a short religious narrative with a moralizing purpose, in which a sinner passes by the three places of the Beyond grave (hell, purgatory and paradise), and after that repent himself of his sins. We can also find other elements about the concern with the after death life in The Queste of the Holy Grail, chivalry romance with religious-mystic elements, where the figures of God and the Devil are in constant contact with the characters of the narrative, clearly showing the elected and non elected to the Celestial Kingdom.

This article examines the textual transmission and narrative variations of the Portuguese "Demanda do Santo Graal", focusing on the early adventures of Melias, son of the King of Denmark, as preserved in manuscript 2594 of the National Library of Austria. [...]